La Recomendación sobre la Protección jurídica de los traductores y de las traducciones y sobre los medios prácticos para mejorar la situación de los traductores, adoptada en 1976 por la UNESCO en la Conferencia General de Nairobi, marcó un hito en la historia de la profesión traductora. La Carta del Traductor, modificada en 1994, especifica los derechos y obligaciones de los traductores y enumera los principios recomendados para organizarse en asociaciones. La FIT está satisfecha con el importante progreso logrado desde su fundación en defensa de la profesión, pero es consciente de la necesidad de seguir promoviendo la cooperación internacional. Continuará cumpliendo con su labor fundamental para superar las barreras lingüísticas, y así mantener una buena comunicación y el buen entendimiento entre todas las personas del mundo.
El texto completo en todas las lenguas oficiales de la ONU puede consultarse en el sitio web de la UNESCO.